O nas

NASZA WIZJA

Monika pochodzi z polskich okolic Görlitz, a Andreas z Rüdersdorfu w Brandenburgii. To dzięki Monice Andreas poznał Görlitz – i zakochał się w tym mieście. Postanowiliśmy tu wspólnie stworzyć swoje miejsce.

Choć nie pochodzimy z Görlitz, łączy nas z tym miastem wiele – i czujemy, że wnieśliśmy swój mały wkład w zachowanie jego wyjątkowego charakteru.

Apartamenty

Budynek, w którym się znajdujemy, sięga swymi korzeniami XV wieku – a może nawet wcześniej – i nosi w sobie ślady długiej, a zwłaszcza nowszej historii. Miał on niegdyś przywilej warzenia piwa dziewięć razy w roku. Obecna piekarnia pełniła dawniej funkcję sali biesiadnej.

Nasze apartamenty wakacyjne HISTORICA znajdują się głównie w przedniej części kamienicy, która mieści łącznie 13 lokali mieszkalnych. Pięć z nich to apartamenty dla gości, a jeden pełni funkcję zaplecza technicznego.

Naszą ideą jest oferowanie w pełni wyposażonych mieszkań, umożliwiających niezależny pobyt – również długoterminowy. Ze względu na specyfikę konstrukcyjną nie jest możliwe zamontowanie windy, dlatego budynek nie jest przystosowany dla osób z ograniczoną mobilnością.

Wejście, parter oraz znaczna część pierwszego i drugiego piętra pochodzą jeszcze z oryginalnej zabudowy z XVI wieku. Obecna fasada wejściowa i witryna pochodzą z czasów NRD. Zabytkowy korytarz został zachowany w prostym stylu i służy wszystkim mieszkańcom. Klatka schodowa to ciekawa mieszanka elementów typowych dla halowych domów, schodów z czasów secesji oraz balustrady z lat 80. XX wieku z okresu NRD – wszystko to tworzy dzisiejszy charakter budynku.

Nasi goście mogą spodziewać się w pełni wyposażonych apartamentów, które umożliwiają niezależny, nawet dłuższy pobyt. Wszystkie mieszkania zostały zaprojektowane według jednej koncepcji: aby dać poczucie historycznego mieszczańskiego życia – głównie z XIX wieku – ale bez rezygnacji ze współczesnego komfortu.

Unsere Apartaments

zimmer

Bel Epoche

Bis zu 5 Personen

140€

/Nacht